Per tant, no és cert que aquest expedient s´hagi tramès al Jutjat de Pau Local con s´afirma en les notícies divulgades. Notícies que, per altra banda, demostren una evident falta de rigor, ja que cal recordar que les competències funcionals dels Jutjats de Pau es troben establertes en l'Article 14 de la Llei d'Enjudiciament Criminal, on no hi figura l'enjudiciament de faltes de lesions.

Finalment hem d'exigir un major rigor informatiu i, especialment, en matèries en les quals es pretén manipular la realitat judicial a favor de determinats interessos, probablement inconfessables, per part dels qui amb les seves actituds solament pretenen avantatge, fins i tot política, i generar malestar entre els nostres veïns.