Pel que sembla, a Caldes poca gent coneix el programa que ofereix el Centre de Normalització Lingüística (CNL) comarcal a través de la Biblioteca.
És una idea molt senzilla: posar en contacte un catalano-parlant que ho faci amb relativa fluidesa i correcció, amb un aprenent estranger o nacional, tant si l'ha estudiat com si no. Es tracta de conversar 1 hora per setmana (entre març i juliol), passejant, bevent un cafè, visitant una exposició, comprant al mercat.

Personalment, fa més de quinze anys que sóc conversadora de català, primer a l'Hospitalet de Llobregat on vaig conèixer la Rafaela, la Dolores, en Mohamed, la Julia, en Wieland, la Jacqueline, en Tayzir... amb els quals encara de tant en tant ens enviem correus. A Caldes he estat “parella lingüística” de la Mariam, d'en Nacho i ara de la Mary. D'un curs a l'altre es pot repetir de parella, però també és bo de canviar.

No es tracta de corregir l'interlocutor com si fossim a l'aula, es tracta de fer i deixar-se fer preguntes, d'escoltar, de comentar i, si és pertinent, de fer alguna rectificació. Us puc assegurar que pot ser molt divertit per poc que hi hagi una mica d'empatia, tant si es fan servir els materials i els recursos facilitats pel CNL com si es va 'per lliure'.

Els que parlem català podem intentar trobar aquesta hora setmanal per oferir-la als que, en el seu entorn, no tenen l'oportunitat de practicar la llengua del país on viuen. És una aportació personal modesta, però si es compleix amb el compromís, puc afirmar que és útil i eficaç. Endavant! ho teniu fàcil, aporteu el vostre granet de sorra a l'ús social del català, inscriviu-vos a “Voluntaris per la llengua” a la Biblioteca, us agradarà.